Monika (patyki, parafina, włosy ludzkie, tkanina lniana), 54 x 25 cm

/

Monika (twigs, parafin, human hair, linen fabric)

Artur (patyki, paznokcie, tkanina lniana), 22 x 9 cm

/

Artur (twigs, fingernail clippings, linen fabric)

 





















Reprezentacja konkretnej osoby.
Na czerwonej tkaninie znajduje się tekst. Tekst pisany do osoby, której paznokcie zostały użyte w wykonaniu pracy. Tekst ma formę nakazu, zawiera pozytywne (w ocenie autora) życzenie. Można je porównać (w  do słów nadopiekuńczej matki: Załóż szalik! :)
/
An effigy of a specific person.
There is a text written on the bit of red cloth. This text adresses the person whose fingernail clippings were used in the making of the effigy. The text has a form of an order and includes a positive "wish" towards the the person adressed. You could compare it to an overprotective mother saying: Put your scarf on! :)

Ciało (krew zwierzęca, krew ludzka, parafina), 25x9x5 cm

/

Body (animal blood, human blood, parafin)